HG-Therion DUAL
Dual-FOV Infrared Imaging Observation System
Visible-Infrared Fusion Imaging · Stable Gimbal Control · Multi-Platform Integrated Observation
A dual-FOV fusion infrared imaging observation system engineered for target monitoring, environmental observation, industrial inspection, and aerial remote sensing.
Product Introduction
The HG-Therion DUAL visible-infrared dual-FOV thermal imaging observation and tracking system is a multimodal observation device that integrates visible-light imaging and infrared thermal imaging. Through dual-light collaborative detection technology, it achieves the synchronized acquisition of a target's visible-light texture details and thermal radiation data. It is widely applicable for continuous day-and-night observation, target recognition, temperature monitoring, and long-range imaging tasks in complex environments. The system features a combined architecture of a high-performance infrared detector and an HD visible-light camera. Enhanced by a stable servo gimbal, intelligent image processing, and multi-source data fusion technology, it enables automatic target tracking, dual-light linked observation, real-time temperature analysis, and multi-mode image output. The system supports flexible configuration of cooled or uncooled infrared modules, allowing custom combinations of mid-wave infrared (MWIR), long-wave infrared (LWIR), and visible-light bands based on diverse operational needs.
Characterized by modularity, platform adaptability, and high customizability, the HG-Therion DUAL system can be deployed on UAVs, vehicle platforms, fixed observation towers, vessel platforms, and mobile monitoring systems to deliver all-weather, multi-scenario infrared observation and target tracking. The system fully supports remote control, video transmission, temperature analysis, and data storage functionalities, satisfying application requirements across ecological environmental monitoring, forest fire prevention, industrial and power utility inspections, energy asset monitoring, coastal/border defense observation, and aerial remote sensing.
Technical Features
Dual-Light Fusion
Synchronized acquisition of target data via visible and thermal channels
Multi-Band Configuration
Flexible combination setups for MWIR, LWIR, and visible light
Stabilized Gimbal
Active servo stabilization control coupled with precise target tracking
All-Weather Operation
Continuous 24/7 observation built for complex environmental conditions
Intelligent Thermography
Supports regional temperature profiling, delta analysis, and anomaly alarms
Modular Customization
Tailored integration options for specialized lenses, detectors, and platforms
Application Fields
UAV Infrared Remote Sensing
Forest Fire Prevention & Hotspot Monitoring
Industrial Equipment Online Inspection
Power Grid & Energy Infrastructure Surveying
Maritime & Coastal/Border Defense Observation
Scientific Research & Environmental Monitoring
Technical Specifications
| Parameter | Technical Specifications |
| System Type | Dual-Light Fusion Infrared Imaging Observation System |
| Infrared Band | Long-Wave (LWIR) / Mid-Wave (MWIR) [Optional] |
| Visible Light Module | Multiple resolutions available |
| Infrared Detector | Cooled / Uncooled [Optional] |
| Infrared Resolution | 640×512 / 1280×1024 [Optional] |
| Visible Light Resolution | 40 Megapixels [Customizable] |
| Thermography Function | Supports real-time temperature measurement and regional analysis |
| Measurement Range | -20°C to +500°C [Customizable] |
| Measurement Accuracy | ±2°C or ±2% |
| Lens Configuration | Fixed Focal / Continuous Zoom [Optional] |
| Gimbal Type | 2-Axis / 3-Axis Stabilized Gimbal |
| Stabilization Accuracy | ≤0.05° |
| Image Output | Infrared, Visible Light, Fusion Video feeds |
| Video Interface | HDMI / Ethernet / SDI [Optional] |
| Data Storage | Local storage and remote transmission support |
| Control Mode | Remote Control |
| Communication Protocol | Ethernet / RS232 / CAN [Optional] |
| Ingress Protection | IP66 [Optional] |
| Operating Environment | -40°C to +60°C |
| Platform Support | UAV, Vehicle-borne, Vessel-borne, Fixed platforms |
| Power Requirement | DC 12V / 24V |
| Customizable Capability | Supports tailored modification of detector, lens, gimbal, and deployment platform |
Want to learn more about our Dual-FOV Infrared Imaging Observation Systems?
Our engineering team will comprehensively provide you with professional product consultation, solution design, and technical support services.
WeChat

Contact Us
Hagorun Technology Limited | Focus · Dedication · Exploration · Vision